Incapacidad funcional por lumbalgia mecánica en pobladores de las zonas rural y urbana del distrito de Palpa, Ica - Perú - Junio 2013 / Functional disability in low back pain in people from rural and urban areas of the district of Palpa, Ica - Peru - June 2013

Introducción: La lumbalgia es una de las patologías más frecuentes en la población general, de hecho el National Center for Health la considera como fuente de limitación en la actividad física e incapacidad temporal, y se estima que 8 de cada 10 personas sufren de lumbalgia en algún momento de sus vidas. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que mundialmente casi la mitad de accidentes ocupacionales fatales ocurren en agricultores; es decir, alrededor de 170,000 agricultores mueren cada año como consecuencia de lesiones ocupacionales. Objetivos: Determinar el grado de incapacidad funcional por lumbalgia mecánica en los pobladores de las zonas rural y urbana del distrito de Palpa en el mes de junio del 2013. Diseño: Estudio transversal. Institución: Escuela Académico Profesional de Tecnología Médica Terapia Física y Rehabilitación Facultad de Medicina San Fernando, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Participantes: La muestra está constituida por 217 pobladores de las zonas rural y urbana del distrito de Palpa, Ica-Perú 2013, seleccionados a través del método de muestreo no probabilísticos del tipo casual o incidental. Intervenciones: Se administró el cuestionario de Roland Morris Disability Questionnaire. Resultados y Conclusiones: El grado de incapacidad por lumbalgia mecánica encontrado en los pobladores del distrito de Palpa fue 91,3 por ciento. Distribuidas como incapacidad leve 41,9 por ciento, incapacidad moderada 37,3 por ciento y 11,1 por ciento presenta incapacidad severa.

Introduction: Low back pain is one of the most common diseases in the general population, in fact, the National Center for Health considered as a source of limitation in physical activity and temporary disability, and it's estimated that 8 out of 10 people suffer from back pain in some point in their lives. The International Labour Organization (ILO) estimates that globally nearly half of fatal occupational accidents occur in farmers, around 170,000 farmers die each year as a result of occupational injuries. Objective: The aim of this research is to determinate the degree of mechanical low back pain functional disability in rural and urban areas of Palpa district on June 2013. Design: Cross-sectional study. Institution: Escuela Académico Profesional de Tecnología Médica Terapia Física y Rehabilitación Facultad de Medicina San Fernando, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Participants: The sample consisted of 217 residents of rural and urban areas of the district of Palpa, Ica, Peru 2013, selected through non-probability sampling method from casual or incidental. Interventions: We administered the questionnaire Roland Morris Disability Questionnaire. Results: and Conclusions: The degree of mechanical low back pain disability found in Palpa district residents was 91.3 per cent. Distributed as 41,9 per cent mild disability, moderate disability 37.3 per cent and 11.1 per cent have severe disability.

El terremoto de la región sur de Perú del 23 de junio de 2001 : Aspectos sismológicos

El 23 de junio de 2001 a horas 15 y 33 minutos (hora local), la región sur de Perú fue afectada por un terremoto de magnitud elevada (ML=6.9) que en algunos segundos produjo muerte y destrucción en los departamentos de Arequipa, Ayacucho, Moquegua y Tacna. Los primeros resultados indican que la intensidad máxima observada fue de VII-VIII en la escala de Mercalli Modificada (MM). Después de ocurrido el terremoto, siguió un gran número de réplicas que produjeron en superficie intensidades del orden de IV-V en la escala MM. En este informe se resumen las principales características del terremoto en relación con su fuente, tamaño, réplicas y área total de ruptura. El terremoto del 23 de junio se constituye como el de mayor magnitud ocurrido en esta región después de 133 años.(AU)

Características generales del tsunami asociado al terremoto de Arequipa del 23 de junio del 2001 : (Mw=8.2)

En el presente estudio se evalúa y analiza las características generales del tsunami originado por el terremoto de Arequipa del 23 de junio de 2001 (Mw=8.2). Este tsunami de carácter local afectó principalmente a la localidad de Camaná con olas que alcanzaron alturas del orden de 7 metros llegando a producir la muerte de 23 personas y cuantiosas pérdidas materiales. La interpretación de la información recolectada ha permitido elaborar mapas de replegamiento medio del nivel del mar, de inundación horizontal y vertical a la línea de costa. Asimismo, el registro del mareógrafo de Matarani (localidad de Mollendo, departamento de Arequipa) muestra que el terremoto de Arequipa fue precedido por desplazamientos asísmicos que se produjeron entre 5 a 10 minutos antes del terremoto.(AU)

Intensidades macrosísmicas en las áreas urbanas de las ciudades de Arequipa, Moquegua y Tecna : Localidades de Corire, Aplao, Chuquibamba, Mollendo, Punta de Bombon, Departamento de Arequipa : Ilo, Departamento de Moquegua : Ocasionados por el sismo de Arequipa del 23 de junio de 2001

En este informe se presenta los resultados obtenidos de la evaluación de las Intensidades Macrosísmicas en la escala MSK, producidas por el terremoto de Arequipa del 23 de junio de 2001 en las áreas urbanas de las ciudades de Arequipa, Moquegua y Tacna, además de las localidades de Corire, Chuqibamba, Mollendo, Punta de Bombon (Arequipa) e Ilo en Moquegua. Con la información disponible se ha elaborado mapas de intensidades máximas, antigüedad de viviendas, niveles de daño y diferentes cuadros estadísticos en función del tipo de vivienda evaluada en cada ciudad y localidad. Los resultados indican que la intensidad máxima producida por el terremoto de Arequipa fue de 6 a 7 MSK, la misma que afectó principalmente a viviendas antiguas o construidas con material precario en áreas geológicamente inestables.(AU)